第十二回 李观察巡行收状 褚推官执法翻招（第3页）

去了，再没说别的。”问说：“你那主人公说甚么？”回说：“甚么是主人公？”

问说：“你叫那晁源是甚么？”回说：“叫爷。”问说：“你那爷说甚么话？”回

说：“爷也没说甚么，只说，那里的和尚道士敢来到这里。”问说：“你唤那计氏

是奶奶么？”回说：“是，叫奶奶。”问说：“你奶奶说甚么？”回说：“奶奶拿

著刀子要合俺爷合俺姨对命， 在大门上怪骂的。 ”问说：“怎么样骂？”回说：

“贼忘八！贼淫妇！我碍著你做甚么来，你要挤排杀我！”问说：“他骂的时候，

你爷合你的姨都在那里？”回说：“俺爷在二门里躲著往外看，俺姨躲在家里顶著

门。”问说：“你奶奶吊死在那里？”回说：“吊在俺爷合俺姨的门上。”

又唤小柳青，又似一般的问了，回说的也大约相似。问说：“那珍哥说是和尚

道士，还有许多难为那计氏去处，你却如何不说？你说的俱与小夏景说的不同。拿

夹棍上来！”两边皂隶齐声吆喝讨夹棍。那禁子拿了一副大粗的夹棍，向月台震天

的一声响，丢在地下。两边的皂隶就要拿他下去。柳青忙说道：“我实说就是，别

要夹我罢！”四府叫：“且住！等他说来。若再不实说，著实夹！”回说：“那一

日是六月六，正晌午，珍姨看著俺们吊上绳晒衣裳。小青梅领著一个姑子，从俺奶

奶后头出来。”问说：“谁是小青梅？两个姑子，如何只说一个？”回说：“小青

梅不是一个。”问说：“姑子怎是小青梅？”回说：“他原是小青梅，后来做了姑

子。”问说：“原是谁家小青梅？”回说：“是东门里头刘奶奶家的。”叫晁源问

说：“那一个姑子是小青梅？”回话：“海会就是。”叫：“说下边去。”那小柳

青再接著说来，说道：“青梅头里走，那个姑子后头跟著。俺珍姨看见，怪吆喝的

说：‘好乡宦人家！好清门静户！好有根基的小姐！大白日赤天晌午，肥头大耳朵

的道士，白胖壮实的和尚，一个个从屋里去来！俺虽是没根基，登台子，养汉接客，

俺只拣著象模样人接；象这臭牛鼻子臭秃驴，俺就一万年没汉子，俺也不要他！’

正嚷著， 俺爷从亭子上来。 俺姨指著俺爷的脸骂了一顿臭忘八，臭龟子；还说：

‘怎么得那老娘娘子在家，叫他看看好清门静户的根基媳妇才好！’俺爷说：‘真

个么？大赤天晌午的，什么和尚道士敢进来出去的不避人！’俺姨说：‘你看昏君

忘八！难道只我见来！这些人谁没看见！’俺爷叫了看门的来，问：‘你为什么放

进和尚道士来？’他说：‘那是和尚道士！是刘家小青梅和个姑子出去了。’俺爷

问：‘那个姑子是谁？你可认的么？’他说：‘那个姑子，我不认得。’俺爷说：

‘你既不认他，怎便知是个姑子？’他说：‘没的小青梅好合个和尚走么？’俺爷

说：‘小青梅这奴才惯替人家做牵头，情管是个和尚妆就姑子来家！’跳了两跳，

说：‘我这忘八当不成！快去叫了计老头子来，休了罢！’待了不多一会，俺计老

爷合计舅都来外头。不知说的是甚么，我没听见。待了一会，俺计老爷合俺计舅从

后出来。又待了一会，俺奶奶就拿著一把刀子骂到前面来了。”问说：“怎么样的

骂？”回说：“骂道：‘贼淫妇！昏忘八！姑子又不是从我手招了来的，一起在你

家里走动，谁不认的？你说我养道士，养和尚，赤天大晌午，既是和尚道士打你门

口走过，你不该把那和尚道士一手扯住，我凭著你杀，我也没的说！你既是把和尚

道士放去了，我就真个养了和尚道士，你也说不响了！你叫了俺爹合我的哥来，要

休我回去！忘八！淫妇！你出来！同著街坊邻舍合你讲理，得个明白，我拿了休书

就走！’”问说：“骂的时节，你爷在那里来？”回说：“俺爷闪在二门里边听。”

问说：“你姨在那里？”回说：“俺姨顶著门，家里躲著。”问说：“你奶奶骂了

一会，怎么就罢了？”回说：“是对门子老高婆子劝的进去了。明日，还隔了一日，

到黑夜，不知多咱就吊杀在俺姨那门上。清早小夏景起去开门看见，吓得死过去半

日才醒过来。”说：“过去一边。”

又叫高氏。那高氏走到公案前，拜了两拜。皂隶一顿乱喊，叫他跪下了。问了

前后的话，一句句都与前日县里说得相同。

又唤海会、郭姑子，问说：“你是几时往计氏家去？”回说：“是六月初六日。”

问说： “你往他家做甚？ ”青梅说：“这是俺的姑舅亲，从来走动的。”问说：

“那珍哥认得你么？”青梅道：“他怎么不认得！”问说：“这郭姑子也是亲么？”

回说：“不是。初从北直景州来，方才来了一年。”

叫晁源，问说：“你认得这两个姑子么？”回说：“止认得海会，不认得那郭

姑子。”问说：“海会你既已认识的，那一个你还不认得他是姑子，你怎便轻信他

是和尚？轻听了妾的话，就要休妻？”回话：“乍闻说是和尚，心实不平。后来晓

得实是个姑子，也就罢了。监生的妻素原性气不好，自己不容，所以吊死。”问说：

“这是实情。惟其晓得他性气不好，故将此等秽言加之，好教他自尽。计倒也好，

只是枉了人命！这计氏的命要你与珍哥两个人与他偿！”

叫珍哥上来，问说：“你那日看见从计氏后边出来的，果然是和尚道士么？”

回说：“只见一个雄赳赳的人，戴了唐巾，穿了道袍，又一个大身材白胖的光头，

打我门前走过，一时误认了是和尚、道士，后来方晓得是两个姑子。”问说：“你

既然还认不真，却怎便说道乡宦人家，清门静户，好有根基的小姐，又说是赤天晌

午，肥大的和尚道士阵阵从屋里出来？你自说登台子，没根基，要接好客，不接和

尚道士，你又骂晁源是乌龟忘八。你一面诬执主母奸情，一面又唆激家主；这虽是

藉了别人的剑杀人，这造谋下手都是你！”回说：“我只说了这几句话，谁知晁源

就唤了他的爹来，要休他回去；又谁料他自己就吊死了？他来前边嚷骂，我还把门

关上，顶了，头也没敢探探，这干我甚事？”问说：“你说得和尚道士从他屋里出

来是凿凿有据的，那晁源岂得不信？你既说得真，晁源又信得实，那计氏不得不死

了。你说计氏出来前边嚷骂，你却关门躲避了，这即如把那毒药与人吃了，那个服

毒的人已是在那里滚跌了，你这个下毒的人还去打他不成？那服毒的人自然是死的

了。这计氏的命定要你偿，一万个口也说不去！”

叫计奇策上来，说：“这已是叫珍哥抵偿你妹子的命了。你状上说伍圣道两个

过付枉赃，有甚红票？取上来看。”计奇策将原票并那发落的票递将上来。四府看

了票，道：“怎么这一干人也不分原告被告，也不分干证牵连，一概都罚这许多东

西？都完过了不曾？”回说：“都完过了。上面都有销讫的印子。”问说：“计都

是谁？”回说：“是小的父亲。”问说：“你两个的纸价怎还不完？”回说：“妹

子有几亩妆奁地，断了回来，指望卖出上官。晁源不肯退出，差人也不去催他，故

意要凌辱小的， 每日上门打骂， 屡次要拿出妇女去监比。”又看那禀帖，问道：

“怎么这禀帖上朱笔却写换金子话？却是何说？”计奇策道：“那朱判的日子下面

还有‘五百’二字，翻面就照出来了。是嫌五百银子少，又添这六十两金子。”问

说：“你状上是七百两，这却是五百，那二百有甚凭据？”回说：“这五百是过付

的，那二百是伍小川、邵次湖两人的偏手，不在禀帖上。”四府说：“这就是了。

他没有肯做干倒包的礼，少了依也不依。但这个票与这禀帖却如何到得你手里？”

回说：“伍圣道来催小的纸价，说别人的都纳完了，止有小的父子两人未完。因取

票与看，收入，却不放在靴内，放在空处了，小的所以拾得。还有这一牌夹哩。”

四府都取上去看了，内中倒有四五十张发落票，通共不下万金。四府点了点头，叹

息道：“这等一个强盗在地方，怎得那百姓不彻骨穷去，地方不盗贼蜂起哩！”将

牌夹收在上面，也就不发下来。

又叫伍圣道、邵次湖。有两个人把两个背了上去。问说：“你换的金子交了不

曾？你那七百两银子交到那里去了？”回说：“不知换甚么金子，又不知是甚么七