第十三卷 鹿胎庵客人作寺主 剡溪里旧鬼借新尸
诗曰：
昔日眉山翁，无事强说鬼。
何取诞怪言，阴阳等一理。
惟令死可生，不教生媿死。
晋人颇通玄，我怪阮宣子。
晋时有个阮修，表字宣子。他一生不信有鬼，特做一篇〈无鬼论〉。
他说道：「今人见鬼者，多说他著活时节衣服。这等说起来，人死有鬼，
衣服也有鬼了。」一日，有个书生来拜，他极论鬼神之事。一个说无，一
个说有，两下辩论多时，宣子口才便捷，书生看看说不过了，立起身来道
：「君家不信，难以置辩，只眼前有一件大证见，身即是鬼，岂可说无耶
？」言毕，忽然不见。宣子惊得木呆，嘿然而慙，这也是他见不到处。
从来圣贤多说人死为鬼，岂有没有的道理？不止是有，还有许多放生
前心事不下，出来显灵的。所以古人说：「当令死者复生，生者可以不媿
，方是忠臣义土。」而今世上的人，可以见得死者的能有几个？只为欺死
鬼无知，若是见了显灵的，可也害怕哩！
宋时福州黄闾人刘监税的儿子四九秀才，取郑司业明仲的女儿为妻。
后来死了三个月，将去葬于郑家先陇之傍。既掩圹，刘秀才邀请送葬来的
亲朋在坟庵饮酒。忽然一个大蝶飞来，可有三寸多长，在刘秀才左右盘旋
飞舞，赶逐不去。刘秀才道是怪异，戏言道：「莫非我妻之灵乎？倘阴间
有知，当集我掌上。」刚说得罢，那蝶应声而下，竟飞在刘秀才右手内，
将有一刻光景，然后飞去。细看手内已生下二卵，坐客多来观看，刘秀才
恐失掉了，将纸包著，叫房里一个养娘，交付与他藏了。
刘秀才念著郑氏，叹息不已，不觉泪下。正在凄惶间，忽见这个养娘
走进来，道：「不必悲伤，我自来了！」看著行动举止，声音笑貌，宛然
与郑氏一般无二。众人多道是这养娘风发了。到晚回家，竟走到郑氏房中
，开了箱匣，把冠裳钗钏服饰之类，尽多拿出来，悉照郑氏平日打扮起来
。家人正皆惊骇，他竟走出来，对刘秀才说道：「我去得三月，你在家中
做的事，那件不是，那件不是，某妾说甚么话，某仆做甚勾当。」一一数
来，件件不虚。刘秀才晓得是郑氏附身，把这养娘信做是郑氏，与他说话
，全然无异。也只道附几时要去的，不想自此声音不改了，到夜深竟登郑
氏之床，拉了刘秀才同睡。云雨欢爱，竟与郑氏生前一般。
明日早起来，区处家事，简较庄租簿书，分毫不爽。亲眷家闻知，多
来看他，他与人寒温款待，一如平日。人多叫他鬼小娘。养娘的父亲就是
刘家庄仆，见说此事，急来看看女儿。女儿见了，不认是父亲，叫他的名
字骂道：「你去年还欠谷若干斛，何为不还？」叫当直的掌住了要打，讨
饶才住。
如此者五年，直到后来刘秀才死了，养娘大叫一声，蓦然倒地，醒来
仍旧如常。问他五年间事，分毫不知。看了身上衣服，不胜慙愧，急脱卸
了，原做养娘本等去。可见世间鬼附生人的事极多，然只不过一时间事，
没有几年价竟做了生人与人相处的。也是他阴中撇刘秀才不下，又要照管
家事，故此现出这般奇异来。怎说得个没鬼？这个是借生人的了，还有个
借死人的。说来时：
直叫小胆惊欲死，任是英雄也汗流。
只为满腔怨抑事，一宵鬼话报心仇。
话说会稽嵊县有一座山，叫做鹿胎山。为何叫得鹿胎山？当时有一个
陈惠度，专以射猎营生，到此山中，见一带胎麀鹿，在面前走过。惠度腰
袋内取出箭来，搭上了一箭射去，叫声「著」，不偏不侧，正中了鹿的头
上。那只鹿带了箭，急急跑到林中，跳上两跳，早把个小鹿生了出来。老
鹿既产，便把小鹿身上血舐个干净了，然后倒地身死。陈惠度见了，好生
不忍，深悔前业，抛弓弃矢，投寺为僧。后来鹿死之处，生出一样草来，
就名「鹿胎草」。这个山原叫得剡山，为此就改做鹿胎山。
山上有个小庵，人只叫做鹿胎庵，这个庵苦不甚大。宋淳熙年间，有
一僧号竹林，同一行者在里头居住。山下村里，名剡溪里，就是王子猷雪
夜访戴安道的所在。里中有个张姓的人家，家长新死，将入殡殓，来请庵
僧竹林去做入棺功德。是夜里的事。竹林叫行僮挑了法事经箱，随著就去
。
时已日暮，走到半山中，只见前面一个人叫道：「天色晚了，师父下
山，到甚处去？」抬头看时，却是平日与他相好的一个秀才，姓直名谅，
字公言。两人相揖已毕，竹林道：「官人从何处来？小僧要山下人家去，
怎么好？」直生道：「小生从县间至此，见天色已晚，将来投宿庵中，与
师父清话。师父不下山去罢。」竹林道：「山下张家主翁入殓，特请去做
佛事，事在今夜。多年檀越人家，怎好不去得？只是官人已来到此，又没
有不留在庵中宿歇的。事出两难，如何是好？」直生道：「我不宿此，别
无去处。」竹林道：「只不知官人有胆气独住否？」直生道：「我辈大丈
夫，气吞湖海，鬼物所畏，有甚没胆气处！你每自去，我竟到庵中自宿罢
。」竹林道：「如此却好，只是小僧心上过意不去，明日归来，罚做一个
东道请罪罢。」直生道：「快去，快去，省得为我少得了衬钱，明日就将
衬钱来破除也好。」
竹林就在腰间解下钥匙来付与直生，道：「官人，你可自去开了门歇
宿去，肚中饥饿时，厨中有糕饼，灶下有见成米饭，食物多有，随你权宜
吃用。将就过了今夜，明日绝早，小僧就回。托在相知，敢如此大胆，幸
勿见责。」直生取笑道：「不要开进门去，撞著了什么避忌的人在里头，
你放心不下。」竹林也笑道：「山庵浅陋，料没有妇女藏得，不妨，不妨
。」直生道：「若有在里头，正好我受用他一夜。」竹林道：「但凭受用
，小僧再不吃醋。」大笑而别，竹林自下山去了。
直生接了钥匙，一迳踱上山来，端的好夜景：栖鸦争树，宿鸟归林。
隐隐钟声，知是禅关清梵；纷纷烟色，看他比屋晚炊。径僻少人行，惟有
樵夫肩担下；山深无客至，并稀稚子候门迎。微茫几点疏星，户前相引；
灿烂一钩新月，木末来邀。室内知音，只是满堂木偶；庭前好伴，无非对
座金刚。若非德重鬼神钦，也要心疑魑魅至。
直生走进庵门，竟趋禅室。此时明月如昼，将钥匙开了房门，在佛前
长明灯内点个火起来，点在房中了。到灶下看时，钵头内有炊下的饭，将
来锅内热一热，又去倾瓶倒罐，寻出些笋干木耳之类好些物事来。笑道：
「只可惜没处得几杯酒吃吃。」把饭吃饱了，又去烧些汤，点些茶起来吃
了，走入房中。掩上了门，展一展被，卧停当息了灯，倒头便睡。
一时间睡不去，还在翻覆之际，忽听得扣门响。直生自念庵僧此时正
未归来，邻旁别无人迹，有何人到此？必是山魑木魅，不去理他。那门外
扣得转急，直生本有胆气，毫无怖畏，大声道：「汝是何物，敢来作怪！
」门外道：「小弟是山下刘念嗣，不是甚么怪。」直生见说出话来，侧耳
去听，果然是刘念嗣声音，原是他相好的旧朋友，恍忽之中，要起开门。
想一想道：「刘念嗣已死过几时，这分明是鬼了。」不走起来。
门外道：「你不肯起来放我，我自家会走进来。」说罢，只听得房门
矻矻有声，一直走进房来。月亮里边看去，果然是一个人，踞在禅椅子上
，肆然坐下。大呼道：「公言！公言！故人到此，怎不起来相揖？」直生
道：「你死了，为何到此？」鬼道：「与足下往来甚久，我元不曾死，今
身子见在，怎么把死来戏我？」直生道：「我而今想起来，你是某年某月
某日死的，我于某日到你家送葬，葬过了才回家的。你如今却来这里作怪
，你敢道我怕鬼，故戏我么？我是铁汉子，胆气极壮，随你甚么千妖百怪
，我决不怕的！」
鬼笑道：「不必多言！实对足下说，小弟果然死久了。所以不避幽明
，昏夜到此寻足下者，有一腔心事，要诉与足下，求足下出一臂之力。足
下许我，方才敢说。」直生道：「有何心事？快对我说。我念平日相与之
情，倘可用力，必然尽心。」
鬼叹息了一会，方说道：「小弟不幸去世，不上一年，山妻房氏即便
改嫁。嫁也罢了，凡我所有箱匣货财、田房文券，席卷而去。我止一九岁
儿子，家财分毫没分。又不照管他一些，使他饥寒伶仃，在外边乞丐度日